miércoles, 31 de octubre de 2012
Altan - Dúlamán
domingo, 7 de octubre de 2012
The Gael - Dougie MacLean
Una vez, Irlanda y Escocia eran naciones hermanas. Se lo puede ver en cada aspecto de nuestras culturas respectivas: en nuestras dialectos distintos de la lengua gaélica, en nuestra música, el hecho de que ambos países hacen whiskey, o 'whiskie', como dicen los escoces, el nombre de lo cual viene de la palabra gaélica por ‘agua’ (su nombre entero en Irlanda es uisce beatha – el agua de la vida. ¿Te extraña que nuestra exportación más famosa es el ‘Irish pub’?) Y se lo puede notar hasta en nuestra apariencia física.
Jugamos los dos nuestra propia versión de un
deporte gaélico con una pelota pequeña y palos - nuestro el más común hurling, suyo el menos popular shinty. Tenemos los una gaita propia,
nuestra, la uilleann, que es operado
solo con los brazos, suya, el bagpipe,
que necesita ser hinchado con la boca.